Hello,
no it is not solved. You see it in English, if you change the language from profile, then the text is different on ajax loaded products. However, you can still see that the sale’s box is different on ajax loaded products from the above products and there is a ” ! ” too.