Hello,
Your issue with the variation select is not related to theme because it works the same way even with the default theme Storefront https://gyazo.com/dd1172fe19ea56a8e2e09a0557be925e
So, contact Product Variations Swatches for WooCommerce plugin author because that select is the plugin select http://prntscr.com/ulumr2
Regards