Hello, @Claudio
Update theme to version 6.3 and XStore core plugin to version 2.3, we fixed such problems with Dokan. Let me know if you still have the mentioned issue after theme update.
Regards
