Sorry, but you gave access to wrong directory. There are only 3 themes in the wp-content/themes but 4 in the WP admin https://gyazo.com/56cda2f47d3d94773cf08283eea3bfc1
Please, check and provide us with FTP access to the same WP installation as the Dashboard access.
