We contacted woocommerce about the 404 page and received this message.
It may not be their custom 404 file, but it’s a 404 file either created
by the theme developer or a developer of your website and it’s being used
under the theme.
How do we now copy the xstore/404.php file to child theme, we want to edit the text of the current 404 page.
