Hello,
Cart redirects to cart page. There is no option to add custom link for the cart. It’s possible only by additional customization.
If you want to change the permalinks type and have https://metsuco.com/cart/ instead of https://metsuco.com/?page_id=4501 go to Settings > Permalinks and choose the Post name type instead of Plain.
Regards