Hello,
You can change this via translation or copy etheme_search_form_modal function from woopress/framework/theme-functions.php into functions.php file of your child theme and change the text there.
Regards
