Hello,
You can edit header structure file depending on header type that you use, in your case, it is xstore/headers/advanced.php. Do all the changes in child theme files.
Regards