Hello @Graphixflo,
1. How to add any text to the menu section you can read in this article: http://www.organizedthemes.com/add-text-to-navigation-menus/
2./3. Please provide us with the link to your site and show a screenshot what you want to change in the widget.
Thank you.
Regards, Eva Kemp.
