Translations works now, I had to change the name of the pages for that to work, now its fixed, thank you for that.
Regarding the text below the category page please refer the screenshot: https://ibb.co/6rfhn4S
I want this kind of text below my main shop page as in this screen shot: https://ibb.co/pfTxVjj
please check the images and let me know if you want anything else, thank you.
