This is the reply we got,
I see that, on your shop page, the images aren’t being cropped at all.
I see there is a template override from the theme for product archives – it is possible that the size is hardcoded in the theme or the theme options are controlling the image size.
Could you try previewing the 1:1 cropping on a default theme like Storefront and see if it works?