Hello,
We added the scroll instead of moving tabs title to next line. But if you prefer moving then add the following custom to Theme Options > Custom CSS
@media only screen and (max-width: 768px){
.tabs.tabs-default .wc-tabs {
white-space: normal;
}
}