Hello,
Sometimes it takes up to 24 hours to show plugin update there. Anyway, you can disable plugin, remove it and go to Appearance > Install plugins to install it again and get the updated version.
Regards
