Hello,
As I see, on example site used tabs element and on your site you can add tab widget and then use css or widget options to set needed font options http://prntscr.com/en1cth
Regards, Rose Tyler.