FOUND IT !!!
Unbelievably, the extension causing the problem is YITH WooCommerce Wishlist !
As it is an awesome feature, could you tell me what to do to have 1. a wishlist 2. a true lightbox gallery ?
Thanks in advance & sorry for the inconvenience…