Hello,
Our dev team works on this, the problem occurred after the latest WooCommerce update. As a temporary solution, downgrade WC version – https://prnt.sc/WmgZCxSSRDMP https://wordpress.org/plugins/woocommerce/advanced/
Then settings https://xstore.helpscoutdocs.com/article/89-product-images will work fine.
Regards