Contact your hosting provider. As a rule, hosting support helps with this. Site migration is not related to the theme, so we don’t have any detailed suggestions.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.