Hello,
We have added custom code to child theme functions.php. Now to display the necessary information in the email add the Hook element to your email content https://prnt.sc/0rzCFwz02H22 and choose the woocommerce_email_after_order_table hook https://prnt.sc/Vue71T-14_r7
Test emails after that. Let me know if that suits your needs.
Regards