Please provide correct wp-admin access, next time.
As I can see, you are using Elementor on the site, so you need to enable Elementor > Settings > Static blocks, then you will be able to edit the content of such blocks.
Theme options > General > Enable Old Widgets Panel > On, then go to Dashboard > Appearance > Widgets > Header banner
