It shows the progress of translation, the value is not frozen, continue translation and it will be changed. It is 30% now, because of Synchronization, new strings were added.
Regards
