Hello,
Go to Appearance > Menus > create a separate menu for the mobile > save. Go to Theme Options > Header builder > mobile menu > choose the newly created mobile menu. Check after that.
Regards
