Hello,
Activate YITH WooCommerce Compare plugin > go to settings > Show button in products list.
Regards