Hello,
Translate also XStore core plugin (Loco translate > Plugins > XStore core plugin) Also, don’t forget to translate the empty cart content http://prntscr.com/th3nmp
Regards
