just an update on this, the sale bubbles do show if the mobile phone is in landscape mode but not in portrait