Hello,
As I see, on your site using 2.8 theme version (Appearance > Themes). Please check.
Don’t forget to create a backup of your files and database before starting update process!
To make the quantity looks better http://prntscr.com/ivarwa, you can use this custom css code:
.product-information-inner .quantity label {
display: none;
}
Regards