Hello, @Laurent
Could you, please, provide me the link to page where I’ll be able to check the problem? Because I don’t see problem with categories carousel http://prntscr.com/g2usv2 or products carousel http://prntscr.com/g2utg7 Maybe it’s your browser cache?
Regards