Hello,
As I see you have a lot of plugins, try to deactive them one by one and check the add to cart button.
Regards, Robert Hall.