GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 195
Prio Original string Translation —
Tip: setting this option is useful if you need to make all swatches one style, regardless of the global settings you have made for your attributes. Tipp: ennek az opciónak a beállítása akkor hasznos, ha az összes színtáblát egy stílusúvá szeretné tenni, függetlenül az attribútumok globális beállításaitól. Details

Tip: setting this option is useful if you need to make all swatches one style, regardless of the global settings you have made for your attributes.

Tipp: ennek az opciónak a beállítása akkor hasznos, ha az összes színtáblát egy stílusúvá szeretné tenni, függetlenül az attribútumok globális beállításaitól.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:258
Priority:
normal
More links:
Choose the shape of the swatches to be displayed on the product archive pages. Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő minták alakját. Details

Choose the shape of the swatches to be displayed on the product archive pages.

Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő minták alakját.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:257
Priority:
normal
More links:
Shape Alak Details

Shape

Alak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:256
Priority:
normal
More links:
Cross line Keresztvonal Details

Cross line

Keresztvonal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:218
Priority:
normal
More links:
Line-thought Vonalban gondolkodĂł Details

Line-thought

Vonalban gondolkodĂł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:217
Priority:
normal
More links:
Choose the design of the swatches which are out of stock to be displayed on the product archive pages. Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő, készleten nem lévő mintadarabok dizájnját. Details

Choose the design of the swatches which are out of stock to be displayed on the product archive pages.

Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő, készleten nem lévő mintadarabok dizájnját.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:212
Priority:
normal
More links:
"Out of Stock" design "Out of Stock" design Details

"Out of Stock" design

"Out of Stock" design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:211
Priority:
normal
More links:
Underline Aláhúzott Details

Underline

Aláhúzott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:196
Priority:
normal
More links:
Choose the design of the swatches to be displayed on the product archive pages. Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő mintadarabok kialakítását. Details

Choose the design of the swatches to be displayed on the product archive pages.

Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő mintadarabok kialakítását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:191
Priority:
normal
More links:
Choose the type of the swatches to be displayed on the product archive pages. Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő minták típusát. Details

Choose the type of the swatches to be displayed on the product archive pages.

Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő minták típusát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:170
Priority:
normal
More links:
Don't show Ne mutassa Details

Don't show

Ne mutassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:154
Priority:
normal
More links:
On desktop and mobile Asztali és mobil eszközökön Details

On desktop and mobile

Asztali és mobil eszközökön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:153
Priority:
normal
More links:
On desktop Asztali számítógépen Details

On desktop

Asztali számítógépen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:151
Priority:
normal
More links:
Add the selected swatch item name next to its label on the single product page. Adja hozzá a kiválasztott mintaelem nevét a címke mellé az egyes termékoldalon. Details

Add the selected swatch item name next to its label on the single product page.

Adja hozzá a kiválasztott mintaelem nevét a címke mellé az egyes termékoldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:147
Priority:
normal
More links:
Show name postfix Név utótag megjelenítése Details

Show name postfix

Név utótag megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 195

Export as