| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you click on a primary attribute, the product image will change even if you have not selected the full combination of current variations. To keep the default variation swatches, please select the "None" variant in the list. | Ha egy elsődleges attribútumra kattint, a termék képe akkor is megváltozik, ha nem az aktuális variációk teljes kombinációját választotta ki. Ha szeretné megtartani az alapértelmezett variációs színtérképeket, válassza ki a "Nincs" változatot a listában. | Details | |
|
When you click on a primary attribute, the product image will change even if you have not selected the full combination of current variations. To keep the default variation swatches, please select the "None" variant in the list. Ha egy elsődleges attribútumra kattint, a termék képe akkor is megváltozik, ha nem az aktuális variációk teljes kombinációját választotta ki. Ha szeretné megtartani az alapértelmezett variációs színtérképeket, válassza ki a "Nincs" változatot a listában.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position of the variation swatches to be displayed on the product archive pages. | Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő variációs minták pozícióját. | Details | |
|
Choose the position of the variation swatches to be displayed on the product archive pages. Válassza ki a termékarchívum oldalain megjelenítendő variációs minták pozícióját.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the maximum number of variations to be displayed initially, with the total number of additional variations indicated by "+X". Clicking the "+X" link will reveal the hidden product variations. | Állítsa be a kezdetben megjelenítendő variációk maximális számát, a további variációk teljes számát a "+X" jelzi. A "+X" linkre kattintva megjelennek a rejtett termékváltozatok. | Details | |
|
Set the maximum number of variations to be displayed initially, with the total number of additional variations indicated by "+X". Clicking the "+X" link will reveal the hidden product variations. Állítsa be a kezdetben megjelenítendő variációk maximális számát, a további variációk teljes számát a "+X" jelzi. A "+X" linkre kattintva megjelennek a rejtett termékváltozatok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initially shown items | Kezdetben megjelenített tételek | Details | |
| If a product has more variation combinations than the number set in the option below, only a limited number of variations will be shown initially, and the total number of additional variations will be indicated by "+X". By clicking the "+X" link, the hidden variations will be revealed. | Ha egy termék több variációs kombinációval rendelkezik, mint az alábbi opcióban beállított szám, akkor kezdetben csak korlátozott számú variáció jelenik meg, és a további variációk teljes számát "+X" jelzi. A "+X" linkre kattintva a rejtett variációk is láthatóvá válnak. | Details | |
|
If a product has more variation combinations than the number set in the option below, only a limited number of variations will be shown initially, and the total number of additional variations will be indicated by "+X". By clicking the "+X" link, the hidden variations will be revealed. Ha egy termék több variációs kombinációval rendelkezik, mint az alábbi opcióban beállított szám, akkor kezdetben csak korlátozott számú variáció jelenik meg, és a további variációk teljes számát "+X" jelzi. A "+X" linkre kattintva a rejtett variációk is láthatóvá válnak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show more link | További linkek megjelenítése | Details | |
| Enable this option to replace the old-fashioned dropdown fields on your variable products with our built-in color, image, and label %s. | Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a változó termékeken a régimódi legördülő mezők helyett a beépített szín, kép és címke %s használható. | Details | |
|
Enable this option to replace the old-fashioned dropdown fields on your variable products with our built-in color, image, and label %s. Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a változó termékeken a régimódi legördülő mezők helyett a beépített szín, kép és címke %s használható.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable variation swatches | Variációs minták engedélyezése | Details | |
|
Enable variation swatches Variációs minták engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shoppers appreciate seeing visual representations of product attributes when using your store, which can help create a professional and tidy look. Our built-in color, image, and label swatches are the perfect solution if you are looking to gain an advantage over your competitors. | A vásárlók nagyra értékelik a termékjellemzők vizuális ábrázolását, amikor az áruházát használják, ami segíthet a professzionális és rendezett megjelenés kialakításában. Beépített szín-, kép- és címkepéldányaink tökéletes megoldást jelentenek, ha előnyre szeretne szert tenni versenytársaival szemben. | Details | |
|
Shoppers appreciate seeing visual representations of product attributes when using your store, which can help create a professional and tidy look. Our built-in color, image, and label swatches are the perfect solution if you are looking to gain an advantage over your competitors. A vásárlók nagyra értékelik a termékjellemzők vizuális ábrázolását, amikor az áruházát használják, ami segíthet a professzionális és rendezett megjelenés kialakításában. Beépített szín-, kép- és címkepéldányaink tökéletes megoldást jelentenek, ha előnyre szeretne szert tenni versenytársaival szemben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you will have a "Show All Categories" link and the children of the current category for the Product Categories widget on the product category page. Note: Preview is not available, so please check outside of the Customizer preview. | Ezzel a beállítással a termékkategória oldalon a termékkategóriák widgethez egy "Minden kategória megjelenítése" linket és az aktuális kategória gyermekeit láthatja. Megjegyzés: Az előnézet nem érhető el, ezért kérjük, ellenőrizze a Testreszabó előnézetén kívül. | Details | |
|
With this option, you will have a "Show All Categories" link and the children of the current category for the Product Categories widget on the product category page. Note: Preview is not available, so please check outside of the Customizer preview. Ezzel a beállítással a termékkategória oldalon a termékkategóriák widgethez egy "Minden kategória megjelenítése" linket és az aktuális kategória gyermekeit láthatja. Megjegyzés: Az előnézet nem érhető el, ezért kérjük, ellenőrizze a Testreszabó előnézetén kívül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced mode | Haladó üzemmód | Details | |
| Enable this option to keep the first-level categories open by default. | Ha engedélyezi ezt a beállítást, az első szintű kategóriák alapértelmezés szerint nyitva maradnak. | Details | |
|
Enable this option to keep the first-level categories open by default. Ha engedélyezi ezt a beállítást, az első szintű kategóriák alapértelmezés szerint nyitva maradnak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open state | Nyitott állapot | Details | |
| Enable this option to have the accordion toggle for categories with subcategories for the WooCommerce Product Categories widget. | Engedélyezze ezt az opciót, hogy a WooCommerce Product Categories widget alkategóriákkal rendelkező kategóriáinak harmonika kapcsolója legyen. | Details | |
|
Enable this option to have the accordion toggle for categories with subcategories for the WooCommerce Product Categories widget. Engedélyezze ezt az opciót, hogy a WooCommerce Product Categories widget alkategóriákkal rendelkező kategóriáinak harmonika kapcsolója legyen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accordion type | Akkordion típus | Details | |
Export as