Translations < 🇭🇺 Hungarian (hu_HU) < XStore WooCommerce Theme

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

← 1 … 77 78 79 80 81 … 195 →

Prio	Original string	Translation	—
	"Sale" & "New" labels size	"Eladó" és "Új" címkék mérete	Details
"Sale" & "New" labels size "Eladó" és "Új" címkék mérete "Eladó" és "Új" címkék mérete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the radius of the corners of the "sale" and "new" labels.	Ez szabályozza az "eladó" és "új" címkék sarkainak sugarát.	Details
This controls the radius of the corners of the "sale" and "new" labels. Ez szabályozza az "eladó" és "új" címkék sarkainak sugarát. Ez szabályozza az "eladó" és "új" címkék sarkainak sugarát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" & "New" labels border radius (%)	"Eladó" és "Új" címkék határának sugara (%)	Details
"Sale" & "New" labels border radius (%) "Eladó" és "Új" címkék határának sugara (%) "Eladó" és "Új" címkék határának sugara (%) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for the "sale" label.	Válassza ki az "eladó" címke háttérszínét.	Details
Choose the background color for the "sale" label. Válassza ki az "eladó" címke háttérszínét. Válassza ki az "eladó" címke háttérszínét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color for the "sale" label.	Válassza ki az "eladó" címke színét.	Details
Choose the color for the "sale" label. Válassza ki az "eladó" címke színét. Válassza ki az "eladó" címke színét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the text on "sale" label.	Az "eladó" címke szövegének testreszabása.	Details
Customize the text on "sale" label. Az "eladó" címke szövegének testreszabása. Az "eladó" címke szövegének testreszabása. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label text	Címke szöveg	Details
Label text Címke szöveg Címke szöveg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" product label	"Sale" termékcímke	Details
"Sale" product label "Sale" termékcímke "Sale" termékcímke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:264 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:277 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:297 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:328 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:360 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:402 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:430 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage	Százalék	Details
Percentage Százalék Százalék You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:262 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to display the "Sale" label on products that are on sale. To display the "Sale" label as a percentage, please enable the option below labeled "%1s".	Engedélyezze ezt a lehetőséget, hogy az "Eladó" felirat megjelenjen az akciós termékeken. Ha az "Eladó" feliratot százalékban szeretné megjeleníteni, kérjük, engedélyezze az alábbi "%1s" feliratú opciót.	Details
Enable this option to display the "Sale" label on products that are on sale. To display the "Sale" label as a percentage, please enable the option below labeled "%1s". Engedélyezze ezt a lehetőséget, hogy az "Eladó" felirat megjelenjen az akciós termékeken. Ha az "Eladó" feliratot százalékban szeretné megjeleníteni, kérjük, engedélyezze az alábbi "%1s" feliratú opciót. Engedélyezze ezt a lehetőséget, hogy az "Eladó" felirat megjelenjen az akciós termékeken. Ha az "Eladó" feliratot százalékban szeretné megjeleníteni, kérjük, engedélyezze az alábbi "%1s" feliratú opciót. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" label settings	"Eladó" címke beállításai	Details
"Sale" label settings "Eladó" címke beállításai "Eladó" címke beállításai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for the "hot" label.	Válassza ki a "forró" címke háttérszínét.	Details
Choose the background color for the "hot" label. Válassza ki a "forró" címke háttérszínét. Válassza ki a "forró" címke háttérszínét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color for the "hot" label.	Válassza ki a "forró" címke színét.	Details
Choose the color for the "hot" label. Válassza ki a "forró" címke színét. Válassza ki a "forró" címke színét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Hot" product label	"Forró" termékcímke	Details
"Hot" product label "Forró" termékcímke "Forró" termékcímke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:180 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:193 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	featured products	kiemelt termék	Details
featured products kiemelt termék kiemelt termék You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-icons.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 77 78 79 80 81 … 195 →

Export as

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta