GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 195
Prio Original string Translation —
We have detected that there are critical system requirements that need to be optimized in order for the import process to works correctly. You have to log in to add a translation. Details

We have detected that there are critical system requirements that need to be optimized in order for the import process to works correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/welcome.php:51
Priority:
normal
More links:
Element parameter required You have to log in to add a translation. Details

Element parameter required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/features/ajax-functions.php:22
Priority:
normal
More links:
jQuery pjax library You have to log in to add a translation. Details

jQuery pjax library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/config-js.php:293
Priority:
normal
More links:
Last synced: Utoljára szinkronizálva: Details

Last synced:

Utoljára szinkronizálva:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:66
Priority:
normal
More links:
When you click the "Sync" button, the latest translation files (.po and .mo) for the selected language will be downloaded from the theme author's server. This applies to both the theme and the core plugin. We recommend performing this action after each theme update to ensure your translations remain up to date. Amikor a "Szinkronizálás" gombra kattint, a kiválasztott nyelvhez tartozó legújabb fordítási fájlok (.po és .mo) letöltődnek a téma szerzőjének szerveréről. Ez a témára és a core pluginre egyaránt vonatkozik. Javasoljuk, hogy ezt a műveletet minden témafrissítés után végezze el, hogy a fordítások naprakészek maradjanak. Details

When you click the "Sync" button, the latest translation files (.po and .mo) for the selected language will be downloaded from the theme author's server. This applies to both the theme and the core plugin. We recommend performing this action after each theme update to ensure your translations remain up to date.

Amikor a "Szinkronizálás" gombra kattint, a kiválasztott nyelvhez tartozó legújabb fordítási fájlok (.po és .mo) letöltődnek a téma szerzőjének szerveréről. Ez a témára és a core pluginre egyaránt vonatkozik. Javasoljuk, hogy ezt a műveletet minden témafrissítés után végezze el, hogy a fordítások naprakészek maradjanak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:60
Priority:
normal
More links:
sync szinkronizálás Details

sync

szinkronizálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:55
Priority:
normal
More links:
GPT-5 You have to log in to add a translation. Details

GPT-5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/features/open-ai.php:85
Priority:
normal
More links:
for this slot. erre a slotra. Details

for this slot.

erre a slotra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:52
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:68
Priority:
normal
More links:
You have already activated your license Ön már aktiválta licencét Details

You have already activated your license

Ön már aktiválta licencét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:50
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:66
Priority:
normal
More links:
domain, it's important to think about your specific goals: domain, fontos, hogy átgondolja a konkrét céljait: Details

domain, it's important to think about your specific goals:

domain, fontos, hogy átgondolja a konkrét céljait:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:40
Priority:
normal
More links:
When choosing how to use this Amikor kiválasztja, hogyan használja ezt a Details

When choosing how to use this

Amikor kiválasztja, hogyan használja ezt a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:40
Priority:
normal
More links:
save mentse Details

save

mentse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:53
Priority:
normal
More links:
Translations activated. Select the language you want to use for your site in the dropdown, then click Save. Fordítások aktiválva. Válassza ki a legördülő listából a kívánt nyelvet, majd kattintson a Mentés gombra. Details

Translations activated. Select the language you want to use for your site in the dropdown, then click Save.

Fordítások aktiválva. Válassza ki a legördülő listából a kívánt nyelvet, majd kattintson a Mentés gombra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:44
Priority:
normal
More links:
or improve existing ones for their language. Contributions are reviewed and included in upcoming theme updates. vagy a már meglévőket fejleszteni a nyelvükhöz. A hozzájárulásokat felülvizsgálják és beépítik a következő témafrissítésekbe. Details

or improve existing ones for their language. Contributions are reviewed and included in upcoming theme updates.

vagy a már meglévőket fejleszteni a nyelvükhöz. A hozzájárulásokat felülvizsgálják és beépítik a következő témafrissítésekbe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:33
Priority:
normal
More links:
contribute translations fordításokkal járuljon hozzá Details

contribute translations

fordításokkal járuljon hozzá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 195

Export as