Translations < 🇷🇸 Serbian (sr_RS) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

← 1 … 131 132 133 134 135 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	SVG Support	SVG подршка	Details
SVG Support SVG подршка SVG подршка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload the SVG icon. Install the %s plugin to enable the uploading of SVG files.	Отпремите SVG икону. Инсталирајте додатак %s да бисте омогућили отпремање SVG датотека.	Details
Upload the SVG icon. Install the %s plugin to enable the uploading of SVG files. Отпремите SVG икону. Инсталирајте додатак %s да бисте омогућили отпремање SVG датотека. Отпремите SVG икону. Инсталирајте додатак %s да бисте омогућили отпремање SVG датотека. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By default, the sticky header uses the site logo. Upload an image to set up a different logo for the sticky header.	Подразумевано, лепљиви заглавак користи лого сајта. Отпремите слику да бисте подесили други лого за лепљиви заглавак.	Details
By default, the sticky header uses the site logo. Upload an image to set up a different logo for the sticky header. Подразумевано, лепљиви заглавак користи лого сајта. Отпремите слику да бисте подесили други лого за лепљиви заглавак. Подразумевано, лепљиви заглавак користи лого сајта. Отпремите слику да бисте подесили други лого за лепљиви заглавак. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the spacing between the columns of this element.	Ово контролише размак између колона овог елемента.	Details
This controls the spacing between the columns of this element. Ово контролише размак између колона овог елемента. Ово контролише размак између колона овог елемента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the spacing between the rows of this element.	Ово контролише размак између редова овог елемента.	Details
This controls the spacing between the rows of this element. Ово контролише размак између редова овог елемента. Ово контролише размак између редова овог елемента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here, you can write your own custom HTML using the tags in the top bar of the editor. However, please note that not all HTML tags and element attributes can be used due to Theme Options safety reasons.	Овде можете написати сопствени прилагођени HTML користећи ознаке у горњој траци уређивача. Међутим, имајте на уму да се не могу користити све HTML ознаке и атрибути елемената због безбедносних разлога опција теме.	Details
Here, you can write your own custom HTML using the tags in the top bar of the editor. However, please note that not all HTML tags and element attributes can be used due to Theme Options safety reasons. Овде можете написати сопствени прилагођени HTML користећи ознаке у горњој траци уређивача. Међутим, имајте на уму да се не могу користити све HTML ознаке и атрибути елемената због безбедносних разлога опција теме. Овде можете написати сопствени прилагођени HTML користећи ознаке у горњој траци уређивача. Међутим, имајте на уму да се не могу користити све HTML ознаке и атрибути елемената због безбедносних разлога опција теме. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls border style of this element.	Ово контролише стил ивице овог елемента.	Details
This controls border style of this element. Ово контролише стил ивице овог елемента. Ово контролише стил ивице овог елемента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icons style	Стил икона	Details
Icons style Стил икона Стил икона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are two types of icons: bold and thin. You can easily change them for the entire website by going to %s	Постоје две врсте икона: подебљане и танке. Можете их лако променити за целу веб страницу тако што ћете отићи на %s	Details
There are two types of icons: bold and thin. You can easily change them for the entire website by going to %s Постоје две врсте икона: подебљане и танке. Можете их лако променити за целу веб страницу тако што ћете отићи на %s Постоје две врсте икона: подебљане и танке. Можете их лако променити за целу веб страницу тако што ћете отићи на %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can select a page link that is available for your element or create a custom link using the form below.	Помоћу ове опције можете одабрати везу странице која је доступна за ваш елемент или креирати прилагођену везу користећи доњи образац.	Details
With this option, you can select a page link that is available for your element or create a custom link using the form below. Помоћу ове опције можете одабрати везу странице која је доступна за ваш елемент или креирати прилагођену везу користећи доњи образац. Помоћу ове опције можете одабрати везу странице која је доступна за ваш елемент или креирати прилагођену везу користећи доњи образац. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can customize the text on your button.	Можете прилагодити текст на дугмету.	Details
You can customize the text on your button. Можете прилагодити текст на дугмету. Можете прилагодити текст на дугмету. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for this element.	Изаберите боју позадине за овај елемент.	Details
Choose the background color for this element. Изаберите боју позадине за овај елемент. Изаберите боју позадине за овај елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color to be applied to this element, or specify a custom one using the option below.	Изаберите боју која ће се применити на овај елемент или одредите прилагођену користећи опцију испод.	Details
Choose the color to be applied to this element, or specify a custom one using the option below. Изаберите боју која ће се применити на овај елемент или одредите прилагођену користећи опцију испод. Изаберите боју која ће се применити на овај елемент или одредите прилагођену користећи опцију испод. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to increase or decrease the size proportion of the title.	Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине наслова.	Details
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the title. Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине наслова. Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине наслова. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option allows you to increase or decrease the size proportion of the current element.	Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине тренутног елемента.	Details
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the current element. Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине тренутног елемента. Ова опција вам омогућава да повећате или смањите пропорцију величине тренутног елемента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 131 132 133 134 135 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta