Translations < 🇷🇸 Serbian (sr_RS) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

← 1 … 130 131 132 133 134 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Basket	Корпа	Details
Basket Корпа Корпа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready.	Исеците маргине са стране менија како би изгледао спреман за мрежни систем.	Details
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. Исеците маргине са стране менија како би изгледао спреман за мрежни систем. Исеците маргине са стране менија како би изгледао спреман за мрежни систем. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the text color on hover for this element.	Изаберите боју текста при преласку мишем преко овог елемента.	Details
Choose the text color on hover for this element. Изаберите боју текста при преласку мишем преко овог елемента. Изаберите боју текста при преласку мишем преко овог елемента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items.	Изаберите најбољи сепаратор који ћете поставити између ставки менија. То ће учинити ваш мени лепим и пријатнијим у поређењу са стандардним ставкама менија.	Details
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. Изаберите најбољи сепаратор који ћете поставити између ставки менија. То ће учинити ваш мени лепим и пријатнијим у поређењу са стандардним ставкама менија. Изаберите најбољи сепаратор који ћете поставити између ставки менија. То ће учинити ваш мени лепим и пријатнијим у поређењу са стандардним ставкама менија. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s	Изаберите мени са листе менија које сте креирали у Контролна табла -> Изглед -> %s	Details
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s Изаберите мени са листе менија које сте креирали у Контролна табла -> Изглед -> %s Изаберите мени са листе менија које сте креирали у Контролна табла -> Изглед -> %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Using this option, you can choose a design type for menu element.	Користећи ову опцију, можете одабрати тип дизајна за елемент менија.	Details
Using this option, you can choose a design type for menu element. Користећи ову опцију, можете одабрати тип дизајна за елемент менија. Користећи ову опцију, можете одабрати тип дизајна за елемент менија. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself.	Изаберите дизајн за овај елемент. Испробајте их и сами уверите се у разлику.	Details
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. Изаберите дизајн за овај елемент. Испробајте их и сами уверите се у разлику. Изаберите дизајн за овај елемент. Испробајте их и сами уверите се у разлику. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown's parent's arrows	Стрелице родитељског менија падајућег менија	Details
Dropdown's parent's arrows Стрелице родитељског менија падајућег менија Стрелице родитељског менија падајућег менија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu style	Стил менија	Details
Menu style Стил менија Стил менија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects.	Изаберите ефекат преласка мишем који ће се приказивати за све производе приказане у овом елементу. Постоји много атрактивних ефеката, тако да ћете сигурно пронаћи онај који ће се вама и вашим купцима допасти. Алтернативно, можете онемогућити ефекат ако више волите статички дизајн без икаквих ефеката.	Details
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. Изаберите ефекат преласка мишем који ће се приказивати за све производе приказане у овом елементу. Постоји много атрактивних ефеката, тако да ћете сигурно пронаћи онај који ће се вама и вашим купцима допасти. Алтернативно, можете онемогућити ефекат ако више волите статички дизајн без икаквих ефеката. Изаберите ефекат преласка мишем који ће се приказивати за све производе приказане у овом елементу. Постоји много атрактивних ефеката, тако да ћете сигурно пронаћи онај који ће се вама и вашим купцима допасти. Алтернативно, можете онемогућити ефекат ако више волите статички дизајн без икаквих ефеката. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover.	Напомена: ова опција ће се применити само на производе који имају дизајн са дугмадима при преласку мишем.	Details
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. Напомена: ова опција ће се применити само на производе који имају дизајн са дугмадима при преласку мишем. Напомена: ова опција ће се применити само на производе који имају дизајн са дугмадима при преласку мишем. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color scheme for the product content.	Изаберите шему боја за садржај производа.	Details
Choose the color scheme for the product content. Изаберите шему боја за садржај производа. Изаберите шему боја за садржај производа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products design	Дизајн производа	Details
Products design Дизајн производа Дизајн производа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:307 app/models/customizer/theme-options/global/global.php:308 app/models/customizer/theme-options/global/global.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings.	Савет: Изаберите вредност „Наследи“ да бисте преузели тип дизајна који сте подесили у глобалним подешавањима „%1s“.	Details
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. Савет: Изаберите вредност „Наследи“ да бисте преузели тип дизајна који сте подесили у глобалним подешавањима „%1s“. Савет: Изаберите вредност „Наследи“ да бисте преузели тип дизајна који сте подесили у глобалним подешавањима „%1s“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:307 app/models/customizer/theme-options/global/global.php:308 app/models/customizer/theme-options/global/global.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the design type for the products displayed in this element.	Изаберите тип дизајна за производе приказане у овом елементу.	Details
Choose the design type for the products displayed in this element. Изаберите тип дизајна за производе приказане у овом елементу. Изаберите тип дизајна за производе приказане у овом елементу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 130 131 132 133 134 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta