| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| History title | Наслов историје | Details | |
| Days limit while customer's search history is stored. | Ограничење дана током којег се чува историја претраге клијента. | Details | |
|
Days limit while customer's search history is stored. Ограничење дана током којег се чува историја претраге клијента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies lifespan | Животни век колачића | Details | |
| If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". | Ако желите да сачувате историју захтева за претрагу корисника, требало би да користите ову опцију. Она ће додати додатни колачић прегледачу корисника са следећим параметрима: назив: „et_search_history“, сврха: „Чувај захтеве за претрагу корисника“, рок трајања: „подразумевано 5 дана“. | Details | |
|
If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". Ако желите да сачувате историју захтева за претрагу корисника, требало би да користите ову опцију. Она ће додати додатни колачић прегледачу корисника са следећим параметрима: назив: „et_search_history“, сврха: „Чувај захтеве за претрагу корисника“, рок трајања: „подразумевано 5 дана“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax search history | Историја претраге Ајакса | Details | |
| Ajax search results cache | Кеш резултата претраге Ajax-а | Details | |
|
Ajax search results cache Кеш резултата претраге Ajax-а
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache | Савет: можете омогућити опцију %1s да бисте сачували најпопуларније резултате претраге у кешу | Details | |
|
Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache Савет: можете омогућити опцију %1s да бисте сачували најпопуларније резултате претраге у кешу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. | Омогућите ову опцију ако желите да се резултати претраге приказују директно испод обрасца за претрагу без потребе да прелазите на другу страницу. | Details | |
|
Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. Омогућите ову опцију ако желите да се резултати претраге приказују директно испод обрасца за претрагу без потребе да прелазите на другу страницу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. | Елемент претраге вам омогућава да потпуно прилагодите претрагу, дајући вам могућност да промените икону, боју дугмета, боју позадине, боју текста поља за претрагу и многе друге функције. На овај начин можете осигурати да се претрага беспрекорно уклапа са целокупним дизајном и стилом ваше веб странице. | Details | |
|
The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. Елемент претраге вам омогућава да потпуно прилагодите претрагу, дајући вам могућност да промените икону, боју дугмета, боју позадине, боју текста поља за претрагу и многе друге функције. На овај начин можете осигурати да се претрага беспрекорно уклапа са целокупним дизајном и стилом ваше веб странице.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. | Ова опција ће обрисати ваше унапред конструисане елементе заглавља. Напомена: неће ресетовати подешавања елемената као што су боје, величине, текстови итд. | Details | |
|
This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. Ова опција ће обрисати ваше унапред конструисане елементе заглавља. Напомена: неће ресетовати подешавања елемената као што су боје, величине, текстови итд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position for element icon. | Изаберите положај за икону елемента. | Details | |
|
Choose the position for element icon. Изаберите положај за икону елемента.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. | Помоћу ове опције можете одабрати доступну икону за свој елемент или је деактивирати. | Details | |
|
With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. Помоћу ове опције можете одабрати доступну икону за свој елемент или је деактивирати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. | Помоћу ове опције можете лако додавати, брисати и прилагођавати сваки елемент својим специфичним потребама, укључујући текст, икону, положај иконе, текст линка и URL адресу. | Details | |
|
With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. Помоћу ове опције можете лако додавати, брисати и прилагођавати сваки елемент својим специфичним потребама, укључујући текст, икону, положај иконе, текст линка и URL адресу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the height of the promotional text element. | Ово контролише висину елемента промотивног текста. | Details | |
|
This controls the height of the promotional text element. Ово контролише висину елемента промотивног текста.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". | Ако желите да сакријете елемент промотивног текста након што једном кликнете на дугме за затварање, омогућите ову опцију. Напомена: елемент промотивног текста неће се приказивати један дан или док се колачићи прегледача не обришу. Ово ће додати додатни колачић прегледачу корисника са следећим параметрима: назив: „et_promo_text_show“, сврха: „Заувек затвори вредност елемента промотивног текста у заглављу“, рок трајања: „Подразумевано 1 дан“. | Details | |
|
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". Ако желите да сакријете елемент промотивног текста након што једном кликнете на дугме за затварање, омогућите ову опцију. Напомена: елемент промотивног текста неће се приказивати један дан или док се колачићи прегледача не обришу. Ово ће додати додатни колачић прегледачу корисника са следећим параметрима: назив: „et_promo_text_show“, сврха: „Заувек затвори вредност елемента промотивног текста у заглављу“, рок трајања: „Подразумевано 1 дан“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as