| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure the dimensions for the "Size guide" popup. | ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ βΠΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β. | Details | |
|
Configure the dimensions for the "Size guide" popup. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ βΠΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ βΠΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ βΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎβ Π΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡ. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ βΠΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ βΠΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎβ Π΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Π΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. | ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΡΠ° βΠΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β: ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ°Π½ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΌΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅, ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΠΏΡΡ Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π° Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΈ. | Details | |
|
Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΡΠ° βΠΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅β: ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ°Π½ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ³ΠΌΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅, ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΊΡΠΏΡΡ Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π° Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ° Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΈ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. | ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΈΡΠ΄.) ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΈΡΠ΄.) ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color to be applied to this element's social icons. | ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's social icons. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ΅ΠΆΠ° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color to be applied to this element's title. | ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's title. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. | ΠΠ°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΌΡΠ΅ΠΆΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π³ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ°. ΠΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΄ΡΠ³ΠΌΠ°Π΄ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΌΠ° Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ°ΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π²Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΠ° Π²Π°ΠΌ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Π²Π° Π΄Π° ΠΈΡ Π±ΡΠ·ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅. | Details | |
|
Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. ΠΠ°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΌΡΠ΅ΠΆΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π³ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ°. ΠΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΄ΡΠ³ΠΌΠ°Π΄ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΌΠ° Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ°ΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π²Π»Π°ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ°ΡΠ° Π²Π°ΠΌ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Π²Π° Π΄Π° ΠΈΡ Π±ΡΠ·ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Breadcrumb settings | ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅ | Details | |
|
Breadcrumb settings ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. | ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π·Π° Π²Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ β%1sβ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ΅ βΠΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β. | Details | |
|
Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π°: ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π·Π° Π²Π°ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ β%1sβ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ΅ βΠΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum size for the "Sale" label | ΠΠ²ΠΈΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΡ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β | Details | |
|
This sets the minimum size for the "Sale" label ΠΠ²ΠΈΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π·Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΡ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the X-axis and Y-axis positions of this element. | ΠΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΠ΅ X-ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Y-ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. | Details | |
|
This controls the X-axis and Y-axis positions of this element. ΠΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°ΡΠ΅ X-ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Y-ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Axis (px) | ΠΡΠ° (px) | Details | |
| Choose the placement of the "Sale" label on the product gallery. | ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ΅ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°. | Details | |
|
Choose the placement of the "Sale" label on the product gallery. ΠΠ·Π°Π±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠ΅ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π°.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can customize the text on your "Sale" label. | ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π° Π΅ΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΈ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β. | Details | |
|
You can customize the text on your "Sale" label. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π° Π΅ΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠΈ βΠ Π°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ°β.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Sale" product label | ΠΠ·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° βΠ‘Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ΅β | Details | |
|
"Sale" product label ΠΠ·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° βΠ‘Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ΅β
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as