| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stretch "Add to Cart" | Întindeți „Adăugați în coș” | Details | |
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | Cu această opțiune, puteți seta valoarea distanței dintre articole (cum ar fi butoane, cantități etc.) afișate în formularul coșului de cumpărături. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Cu această opțiune, puteți seta valoarea distanței dintre articole (cum ar fi butoane, cantități etc.) afișate în formularul coșului de cumpărături.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | Alegeți culoarea pentru butonul „Cumpărați acum” când treceți cu mouse-ul peste el. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Alegeți culoarea pentru butonul „Cumpărați acum” când treceți cu mouse-ul peste el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | Alegeți culoarea pentru butonul „Cumpărați acum”. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. Alegeți culoarea pentru butonul „Cumpărați acum”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | Cu această opțiune, clienții tăi vor putea achiziționa produsul din paginile individuale ale produselor, care îi va redirecționa automat către pagina de finalizare a comenzii. Activați această opțiune pentru a adăuga această funcționalitate pe site-ul dvs. web. | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Cu această opțiune, clienții tăi vor putea achiziționa produsul din paginile individuale ale produselor, care îi va redirecționa automat către pagina de finalizare a comenzii. Activați această opțiune pentru a adăuga această funcționalitate pe site-ul dvs. web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | Aceasta setează înălțimea minimă pentru acest element și cantitatea introdusă/selectată. | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Aceasta setează înălțimea minimă pentru acest element și cantitatea introdusă/selectată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | Aceasta setează lățimea minimă a acestui element. | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. Aceasta setează lățimea minimă a acestui element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | Pentru a configura tipurile și intervalele de cantități globale, accesați setările „%1s”. | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Pentru a configura tipurile și intervalele de cantități globale, accesați setările „%1s”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | Sfat: Este întotdeauna posibil să configurați setări specifice pentru tipurile de cantități și intervalul de selectare a cantității pe pagina de setări a unei singure pagini de produs din tabloul de bord. | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Sfat: Este întotdeauna posibil să configurați setări specifice pentru tipurile de cantități și intervalul de selectare a cantității pe pagina de setări a unei singure pagini de produs din tabloul de bord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | Adăugați variante și permiteți clientului să selecteze cantitatea de produse afișată în selecție. Introduceți fiecare valoare pe o linie și utilizați un interval, de exemplu „1-5”. | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Adăugați variante și permiteți clientului să selecteze cantitatea de produse afișată în selecție. Introduceți fiecare valoare pe o linie și utilizați un interval, de exemplu „1-5”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | Intervalele | Details | |
| Choose the content direction for this element. | Alegeți direcția conținutului pentru acest element. | Details | |
|
Choose the content direction for this element. Alegeți direcția conținutului pentru acest element.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. | Alegeți lățimea tipului de conținut de tip breadcrumb. Alegeți între conținut complet extins cu fundal sau doar fundal complet extins cu conținut bazat pe lățimea containerului site-ului. | Details | |
|
Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. Alegeți lățimea tipului de conținut de tip breadcrumb. Alegeți între conținut complet extins cu fundal sau doar fundal complet extins cu conținut bazat pe lățimea containerului site-ului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. | Această opțiune vă permite să creșteți sau să micșorați proporția de înălțime a liniei a titlului pe firul de pană. | Details | |
|
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. Această opțiune vă permite să creșteți sau să micșorați proporția de înălțime a liniei a titlului pe firul de pană.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. | Această opțiune vă permite să creșteți sau să micșorați proporția de dimensiune a titlului pesmet. | Details | |
|
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. Această opțiune vă permite să creșteți sau să micșorați proporția de dimensiune a titlului pesmet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as