GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,799) Translated (1,049) Untranslated (3,750) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 70
Prio Original string Translation
Add to my wishlist Adaugă la favorite Details

Add to my wishlist

Adaugă la favorite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1527
Priority:
normal
More links:
View wishlist Vezi lista cu favorite Details

View wishlist

Vezi lista cu favorite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:193
Priority:
normal
More links:
Remove from Wishlist Șterge din favorite Details

Remove from Wishlist

Șterge din favorite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:114
Priority:
normal
More links:
Add to Wishlist Adaugă la favorite Details

Add to Wishlist

Adaugă la favorite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:113
Priority:
normal
More links:
See my wishlist on %s Vezi lista cu favorite %s Details

See my wishlist on %s

Vezi lista cu favorite %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:373
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Ești sigur? Details

Are you sure?

Ești sigur?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:184
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:184
Priority:
normal
More links:
Add to Compare Adaugă pentru a compara Details

Add to Compare

Adaugă pentru a compara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:113
Priority:
normal
More links:
Your compare is empty Nu ai ce compara Details

Your compare is empty

Nu ai ce compara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:33
Priority:
normal
More links:
Compare more products Compară mai multe produse Details

Compare more products

Compară mai multe produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:19:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:455
Priority:
normal
More links:
Apply Aplică Details

Apply

Aplică
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:447
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:344
Priority:
normal
More links:
Return To Shop Înapoi la magazin Details

Return To Shop

Înapoi la magazin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-22 21:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dana (danaslam@yahoo.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
"Follow us" text Textul „Urmați-ne” Details

"Follow us" text

Textul „Urmați-ne”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/vc/instagram.php:158
Priority:
normal
More links:
%1$s or %2$s %1$s sau %2$s Details

%1$s or %2$s

%1$s sau %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/kirki/deprecated/functions.php:19
Priority:
normal
More links:
%s %s Details

%s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • config/post-type.php:306
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:105
Priority:
normal
More links:
%s “%s” already exists. %s “%s” există deja. Details

%s “%s” already exists.

%s “%s” există deja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:642
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 70

Export as