GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 111 112 113 114 115 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the content direction for this element. Kies de inhoudsrichting voor dit element. Details

Choose the content direction for this element.

Kies de inhoudsrichting voor dit element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:110
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:159
Priority:
normal
More links:
Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. Kies de breedte van het inhoudstype voor de broodkruimel. Maak je keuze tussen volledig uitgebreide inhoud met een achtergrond of alleen volledig uitgebreide achtergrond met inhoud op basis van de breedte van de sitecontainer. Details

Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container.

Kies de breedte van het inhoudstype voor de broodkruimel. Maak je keuze tussen volledig uitgebreide inhoud met een achtergrond of alleen volledig uitgebreide achtergrond met inhoud op basis van de breedte van de sitecontainer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:458
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. Met deze optie kun je de regelhoogte van de broodkruimeltitel vergroten of verkleinen. Details

This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title.

Met deze optie kun je de regelhoogte van de broodkruimeltitel vergroten of verkleinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:407
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. Met deze optie kun je de grootte van de kruimeltitel vergroten of verkleinen. Details

This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title.

Met deze optie kun je de grootte van de kruimeltitel vergroten of verkleinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:366
Priority:
normal
More links:
Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. Kies welke grootte moet worden toegepast voor de broodkruimeltitel. Selecteer "Aangepast" om aangepaste grootteverhoudingen te configureren in het onderstaande formulier. Details

Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below.

Kies welke grootte moet worden toegepast voor de broodkruimeltitel. Selecteer "Aangepast" om aangepaste grootteverhoudingen te configureren in het onderstaande formulier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:339
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. Dit bepaalt de lettertype-instellingen van de broodkruimeltitel. Details

This controls the typeface settings of the breadcrumb title.

Dit bepaalt de lettertype-instellingen van de broodkruimeltitel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:300
Priority:
normal
More links:
Title typeface Titel lettertype Details

Title typeface

Titel lettertype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:299
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. Dit bepaalt de lettertype-instellingen van de link "Terug naar vorige pagina". Details

This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.

Dit bepaalt de lettertype-instellingen van de link "Terug naar vorige pagina".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:261
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface "Terug naar vorige pagina" lettertype Details

"Return to previous page" typeface

"Terug naar vorige pagina" lettertype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:260
Priority:
normal
More links:
Enable the option to display the product title in the product content as well. Schakel de optie in om de producttitel ook in de productinhoud weer te geven. Details

Enable the option to display the product title in the product content as well.

Schakel de optie in om de producttitel ook in de productinhoud weer te geven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:156
Priority:
normal
More links:
Leave product name in content Productnaam in inhoud laten staan Details

Leave product name in content

Productnaam in inhoud laten staan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:155
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail. Schakel de optie in om de producttitel weer te geven in het kruimelpad. Details

Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail.

Schakel de optie in om de producttitel weer te geven in het kruimelpad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:138
Priority:
normal
More links:
Show product name Toon product naam Details

Show product name

Toon product naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:137
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. Schakel deze optie in om de link "Terug naar vorige pagina" weer te geven. Details

Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.

Schakel deze optie in om de link "Terug naar vorige pagina" weer te geven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:120
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" link “Vorige pagina” link Details

"Return to previous page" link

“Vorige pagina” link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:475
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:171
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 402

Export as