GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,985) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 113 114 115 116 117 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Kies het ontwerptype van de aftelklok die moet worden weergegeven op de pagina met één product. Details

Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page.

Kies het ontwerptype van de aftelklok die moet worden weergegeven op de pagina met één product.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/countdown.php:39
Priority:
normal
More links:
Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. Kies de pagina waarnaar de klant moet worden doorgestuurd als hij deze vaak gekochte producten heeft toegevoegd aan zijn winkelwagen. Details

Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart.

Kies de pagina waarnaar de klant moet worden doorgestuurd als hij deze vaak gekochte producten heeft toegevoegd aan zijn winkelwagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:140
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:95
Priority:
normal
More links:
Redirect on added to cart Redirect bij toevoegen aan winkelwagentje Details

Redirect on added to cart

Redirect bij toevoegen aan winkelwagentje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:138
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:94
Priority:
normal
More links:
Customize the title text displayed for "Custom tab". Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad". Details

Customize the title text displayed for "Custom tab".

Pas de titeltekst aan die wordt weergegeven voor "Aangepast tabblad".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:78
Priority:
normal
More links:
Sidebar settings Sidebar instellingen Details

Sidebar settings

Sidebar instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:163
Priority:
normal
More links:
Closed by default (beta) Standaard gesloten (bèta) Details

Closed by default (beta)

Standaard gesloten (bèta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:88
Priority:
normal
More links:
Hide/show sidebar button Knop zijbalk verbergen/tonen Details

Hide/show sidebar button

Knop zijbalk verbergen/tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:57
Priority:
normal
More links:
Result count Aantal resultaten Details

Result count

Aantal resultaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/result-count.php:39
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:56
Priority:
normal
More links:
Sorting Sorteren Details

Sorting

Sorteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:55
Priority:
normal
More links:
To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page Als je de zijbalkknop wilt gebruiken, zorg er dan voor dat je een zijbalkwidget op deze pagina gebruikt Details

To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page

Als je de zijbalkknop wilt gebruiken, zorg er dan voor dat je een zijbalkwidget op deze pagina gebruikt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Toolbar elements Werkbalkelementen Details

Toolbar elements

Werkbalkelementen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:44
Priority:
normal
More links:
Toolbar Werkbalk Details

Toolbar

Werkbalk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:36
Priority:
normal
More links:
Content height (px) Hoogte inhoud (px) Details

Content height (px)

Hoogte inhoud (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:601
Priority:
normal
More links:
Content width (px) Inhoudsbreedte (px) Details

Content width (px)

Inhoudsbreedte (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:571
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:631
Priority:
normal
More links:
Content elements Inhoudelijke elementen Details

Content elements

Inhoudelijke elementen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:492
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:532
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 402

Export as