GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,799) • Translated (2,280) • Untranslated (2,491) • Waiting (2) • Fuzzy (26) • Warnings (1)
← 1 2
Prio Original string Translation —
"Add to wishlist" text Tekst toevoegen aan wishlist Details

"Add to wishlist" text

Tekst toevoegen aan wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:96
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:123
Priority:
normal
More links:
Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used. Achtergrond controles zijn vrij complex - maar zeer nuttig als goed gebruikt. Details

Background conrols are pretty complex - but extremely useful if properly used.

Achtergrond controles zijn vrij complex - maar zeer nuttig als goed gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:685
Priority:
normal
More links:
"Browse wishlist" text Bladeren door tekst op wishlist Details

"Browse wishlist" text

Bladeren door tekst op wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:119
Priority:
normal
More links:
Button icon Knoppictogrammen Details

Button icon

Knoppictogrammen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:1494
Priority:
normal
More links:
Choose the header that is most suitable for your website. Kies de koptekst die het meest geschikt is voor uw site. Details

Choose the header that is most suitable for your website.

Kies de koptekst die het meest geschikt is voor uw site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the single product pages. Kies de positie van de zijbalk voor de afzonderlijke productpagina. Details

Choose the position of the sidebar for the single product pages.

Kies de positie van de zijbalk voor de afzonderlijke productpagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:73
Priority:
normal
More links:
Click "Save" button to apply changes Klik op Knop Opslaan om wijzigingen toe te passen Details

Click "Save" button to apply changes

Klik op Knop Opslaan om wijzigingen toe te passen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Custom Breadcrumbs padding (overlap only) Aangepaste breadcrumbs opvullingen (alleen overlappen) Details

Custom Breadcrumbs padding (overlap only)

Aangepaste breadcrumbs opvullingen (alleen overlappen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:152
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 content Aangepaste tab 01-inhoud Details

Custom tab 01 content

Aangepaste tab 01-inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:818
Priority:
normal
More links:
Custom tab 01 title Aangepaste tab 01-titel Details

Custom tab 01 title

Aangepaste tab 01-titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:807
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 content Aangepaste tab 02-inhoud Details

Custom tab 02 content

Aangepaste tab 02-inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:879
Priority:
normal
More links:
Custom tab 02 title Aangepaste tab 02-titel Details

Custom tab 02 title

Aangepaste tab 02-titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:868
Priority:
normal
More links:
Do Ajax Search after X characters Doe Ajax Zoeken na ... Tekens Details

Do Ajax Search after X characters

Doe Ajax Zoeken na ... Tekens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:352
Priority:
normal
More links:
Hide "Sale" label Verkooplabel verbergen Details

Hide "Sale" label

Verkooplabel verbergen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:116
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:118
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:117
Priority:
normal
More links:
Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site. Zodra u het downloadbestand hebt opgeslagen, u de functie Importeren in een andere XStore-installatie gebruiken om de koptekst van deze site te importeren. Details

Once you have saved the downloaded file, you can use the Import function in another XStore installation to import the header from this site.

Zodra u het downloadbestand hebt opgeslagen, u de functie Importeren in een andere XStore-installatie gebruiken om de koptekst van deze site te importeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-06 20:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
Last updated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_presets.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as