GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 288 289 290 291 292 … 402
Prio Original string Translation —
Use custom font ? カスタムフォントを使用しますか？ Details

Use custom font ?

カスタムフォントを使用しますか？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:640
  • app/controllers/vc.php:843
  • app/controllers/vc.php:1094
  • app/controllers/vc.php:2904
Priority:
normal
More links:
Slug スラッグ Details

Slug

スラッグ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2884
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:100
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:132
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:99
Priority:
normal
More links:
Id ID Details

Id

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:2884
  • app/controllers/vc.php:3016
Priority:
normal
More links:
hot hot Details

hot

hot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1200
Priority:
normal
More links:
new 新商品 Details

new

新商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1199
Priority:
normal
More links:
Theme Isn't Registered テーマが登録されていない Details

Theme Isn't Registered

テーマが登録されていない
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1147
Priority:
normal
More links:
Update Available 利用可能なアップデート Details

Update Available

利用可能なアップデート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1143
Priority:
normal
More links:
Upgrade Your System Requirements システム要件のアップグレード Details

Upgrade Your System Requirements

システム要件のアップグレード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:1139
Priority:
normal
More links:
Plugin Installer プラグイン・インストーラ Details

Plugin Installer

プラグイン・インストーラ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:552
Priority:
normal
More links:
More もっと Details

More

もっと
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:604
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3321
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3322
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:621
Priority:
normal
More links:
Single Product Builder 単一製品ビルダー Details

Single Product Builder

単一製品ビルダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel-section.php:18
Priority:
normal
More links:
Header Builder ヘッダー ビルダー Details

Header Builder

ヘッダー ビルダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel-section.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/panel.php:40
Priority:
normal
More links:
Export/Import エクスポート/インポート Details

Export/Import

エクスポート/インポート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:359
  • packages/customizer-export-import/classes/class-cei-core.php:114
Priority:
normal
More links:
Additional CSS 追加の CSS Details

Additional CSS

追加の CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:353
Priority:
normal
More links:
Widgets ウィジェット Details

Widgets

ウィジェット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:341
  • app/controllers/top-bar-menu.php:405
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 402

Export as