GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 286 287 288 289 290 … 402
Prio Original string Translation —
Hide button on mobile モバイルでボタンを隠す Details

Hide button on mobile

モバイルでボタンを隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:186
Priority:
normal
More links:
Hide description on mobile モバイルで説明を隠す Details

Hide description on mobile

モバイルで説明を隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:180
Priority:
normal
More links:
Hide subtitle on mobile モバイルで字幕を隠す Details

Hide subtitle on mobile

モバイルで字幕を隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:174
Priority:
normal
More links:
Hide title on mobile モバイルでタイトルを隠す Details

Hide title on mobile

モバイルでタイトルを隠す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:168
Priority:
normal
More links:
Responsive レスポンシブ Details

Responsive

レスポンシブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:163
Priority:
normal
More links:
Responsive fonts レスポンシブ・フォント Details

Responsive fonts

レスポンシブ・フォント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:153
Priority:
normal
More links:
Font style フォントスタイル Details

Font style

フォントスタイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:145
Priority:
normal
More links:
Image effect with border inside 内側にボーダーを付けた画像効果 Details

Image effect with border inside

内側にボーダーを付けた画像効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2288
  • app/controllers/vc/banner.php:115
Priority:
normal
More links:
With border animation (on hover) ボーダーアニメーション付き（ホバー時） Details

With border animation (on hover)

ボーダーアニメーション付き（ホバー時）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:113
Priority:
normal
More links:
Image effect with diagonal 斜めのイメージ効果 Details

Image effect with diagonal

斜めのイメージ効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2277
  • app/controllers/vc/banner.php:104
Priority:
normal
More links:
With diagonal (on hover) 斜め（ホバー時） Details

With diagonal (on hover)

斜め（ホバー時）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:102
Priority:
normal
More links:
To top Vers le haut Details

To top

Vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:96
Priority:
normal
More links:
Text hover effect テキストのホバー効果 Details

Text hover effect

テキストのホバー効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:92
Priority:
normal
More links:
Slide right 右スライド Details

Slide right

右スライド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2244
  • app/controllers/vc/banner.php:83
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:110
Priority:
normal
More links:
Image hover effect 画像ホバー効果 Details

Image hover effect

画像ホバー効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:79
  • app/controllers/vc/products.php:337
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:250
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 286 287 288 289 290 … 402

Export as