| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sticky cart | Ragadós kosár | Details | |
| Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. | Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor az Ajax technolĂłgiát használja a termĂ©kek kosárba helyezĂ©sekor az egyes termĂ©koldalakrĂłl. MegjegyzĂ©s: ez az opciĂł csak az egyszerű Ă©s változĂł termĂ©kek esetĂ©ben működik, Ă©s ezeknek a termĂ©keknek a kosárba helyezĂ©se az oldal frissĂtĂ©se nĂ©lkĂĽl törtĂ©nik. Fontos megjegyezni, hogy a harmadik fĂ©ltĹ‘l származĂł bĹ‘vĂtmĂ©nyek konfliktusba kerĂĽlhetnek ezzel az opciĂłval, ezĂ©rt elĹ‘fordulhat, hogy egyes bĹ‘vĂtmĂ©nyekkel valĂł jobb kompatibilitás Ă©rdekĂ©ben le kell tiltani. | Details | |
|
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor az Ajax technolĂłgiát használja a termĂ©kek kosárba helyezĂ©sekor az egyes termĂ©koldalakrĂłl. MegjegyzĂ©s: ez az opciĂł csak az egyszerű Ă©s változĂł termĂ©kek esetĂ©ben működik, Ă©s ezeknek a termĂ©keknek a kosárba helyezĂ©se az oldal frissĂtĂ©se nĂ©lkĂĽl törtĂ©nik. Fontos megjegyezni, hogy a harmadik fĂ©ltĹ‘l származĂł bĹ‘vĂtmĂ©nyek konfliktusba kerĂĽlhetnek ezzel az opciĂłval, ezĂ©rt elĹ‘fordulhat, hogy egyes bĹ‘vĂtmĂ©nyekkel valĂł jobb kompatibilitás Ă©rdekĂ©ben le kell tiltani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax add to cart | Ajax kosárba helyezés | Details | |
| Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. | Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a "Kosárba" gomb a szülő teljes szélességére fog kitágulni. | Details | |
|
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. Ha engedélyezi ezt az opciót, akkor a "Kosárba" gomb a szülő teljes szélességére fog kitágulni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch "Add to Cart" | Stretch "Add to Cart" | Details | |
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | Ezzel az opciĂłval beállĂthatja a kosár űrlapon megjelenĹ‘ elemek (pĂ©ldául gombok, mennyisĂ©gek stb.) közötti távolság Ă©rtĂ©kĂ©t. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Ezzel az opciĂłval beállĂthatja a kosár űrlapon megjelenĹ‘ elemek (pĂ©ldául gombok, mennyisĂ©gek stb.) közötti távolság Ă©rtĂ©kĂ©t.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | Válassza ki a "Vásárolj most" gomb szĂnĂ©t, amikor a gomb fölĂ© mozgatja a gĂ©pet. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Válassza ki a "Vásárolj most" gomb szĂnĂ©t, amikor a gomb fölĂ© mozgatja a gĂ©pet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | Válassza ki a "Vásárlás most" gomb szĂnĂ©t. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. Válassza ki a "Vásárlás most" gomb szĂnĂ©t.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | Ezzel az opciĂłval vásárlĂłi az egyes termĂ©koldalakrĂłl vásárolhatják meg a termĂ©ket, amelyek automatikusan átirányĂtják Ĺ‘ket a pĂ©nztár oldalra. EngedĂ©lyezze ezt az opciĂłt, hogy ezt a funkciĂłt hozzáadja weboldalához. | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Ezzel az opciĂłval vásárlĂłi az egyes termĂ©koldalakrĂłl vásárolhatják meg a termĂ©ket, amelyek automatikusan átirányĂtják Ĺ‘ket a pĂ©nztár oldalra. EngedĂ©lyezze ezt az opciĂłt, hogy ezt a funkciĂłt hozzáadja weboldalához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | Ez állĂtja be az elem Ă©s a mennyisĂ©gi bevitel/kiválasztás minimális magasságát. | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Ez állĂtja be az elem Ă©s a mennyisĂ©gi bevitel/kiválasztás minimális magasságát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | Ez állĂtja be az elem minimális szĂ©lessĂ©gĂ©t. | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. Ez állĂtja be az elem minimális szĂ©lessĂ©gĂ©t.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | A globális mennyisĂ©gtĂpusok Ă©s -tartományok konfigurálásához lĂ©pjen a "%1s" beállĂtásokhoz. | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. A globális mennyisĂ©gtĂpusok Ă©s -tartományok konfigurálásához lĂ©pjen a "%1s" beállĂtásokhoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | Tipp: A mennyisĂ©gi tĂpusokra Ă©s a mennyisĂ©g kiválasztási tartományára vonatkozĂł egyedi beállĂtások mindig konfigurálhatĂłk a műszerfalrĂłl az egyes termĂ©koldalak beállĂtásai oldalon. | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Tipp: A mennyisĂ©gi tĂpusokra Ă©s a mennyisĂ©g kiválasztási tartományára vonatkozĂł egyedi beállĂtások mindig konfigurálhatĂłk a műszerfalrĂłl az egyes termĂ©koldalak beállĂtásai oldalon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | Változatok hozzáadása és a vásárló számára a választékban megjelenő termékek mennyiségének kiválasztása. Adja meg az egyes értékeket egy sorban, és használjon tartományt, pl. "1-5". | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Változatok hozzáadása és a vásárló számára a választékban megjelenő termékek mennyiségének kiválasztása. Adja meg az egyes értékeket egy sorban, és használjon tartományt, pl. "1-5".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | Tartományok | Details | |
Export as