| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | Ez szabályozza a miniatűr galériában megjelenő elemek számát. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. Ez szabályozza a miniatűr galériában megjelenő elemek számát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | Ez szabályozza a termékgaléria szélességét. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. Ez szabályozza a termékgaléria szélességét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | UtolsĂł | Details | |
| First | Első | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Válassza ki a termĂ©kvideĂł pozĂciĂłját a termĂ©kgalĂ©riában. MegjegyzĂ©s: a videĂł pozĂciĂłja azokra a termĂ©kekre lesz alkalmazva, amelyek beállĂtásai között legalább egy videĂł van hozzáadva. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Válassza ki a termĂ©kvideĂł pozĂciĂłját a termĂ©kgalĂ©riában. MegjegyzĂ©s: a videĂł pozĂciĂłja azokra a termĂ©kekre lesz alkalmazva, amelyek beállĂtásai között legalább egy videĂł van hozzáadva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | VideĂł pozĂciĂł | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Ha a galĂ©ria miniatűrjeit csĂşszka formátumban szeretnĂ© megjelenĂteni, akkor engedĂ©lyeznie kell ezt a funkciĂłt. MegjegyzĂ©s: ha a miniatűröket rácsos mĂłdban szeretnĂ© tartani, akkor hagyja inaktĂvan. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Ha a galĂ©ria miniatűrjeit csĂşszka formátumban szeretnĂ© megjelenĂteni, akkor engedĂ©lyeznie kell ezt a funkciĂłt. MegjegyzĂ©s: ha a miniatűröket rácsos mĂłdban szeretnĂ© tartani, akkor hagyja inaktĂvan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | A Lightbox egy olyan funkciĂł, amely a kĂ©pet vagy kĂ©peket egy sötĂ©t háttĂ©r elĹ‘tt jelenĂti meg, megvilágĂtva azokat, hasonlĂłan a valĂłdi fotĂłk fĂ©nydobozához. Növelje az eladásokat Ă©s a konverziĂłt, ha termĂ©kgalĂ©ria lightboxot ad hozzá az egyes termĂ©kgalĂ©riák kĂ©peihez. A lightbox funkciĂł hozzáadásához az egyes termĂ©koldalakhoz egyszerűen állĂtsa ezt az opciĂłt aktĂvra. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. A Lightbox egy olyan funkciĂł, amely a kĂ©pet vagy kĂ©peket egy sötĂ©t háttĂ©r elĹ‘tt jelenĂti meg, megvilágĂtva azokat, hasonlĂłan a valĂłdi fotĂłk fĂ©nydobozához. Növelje az eladásokat Ă©s a konverziĂłt, ha termĂ©kgalĂ©ria lightboxot ad hozzá az egyes termĂ©kgalĂ©riák kĂ©peihez. A lightbox funkciĂł hozzáadásához az egyes termĂ©koldalakhoz egyszerűen állĂtsa ezt az opciĂłt aktĂvra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Növelje eladásait azáltal, hogy a vásárlĂłk számára világos kĂ©pet nyĂşjt termĂ©keirĹ‘l. EngedĂ©lyezze a termĂ©kkĂ©pek nagyĂtási funkciĂłjának hozzáadását, hogy a vásárlĂłk gyorsan Ă©s egyszerűen ráközelĂthessenek a termĂ©kkĂ©pre. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Növelje eladásait azáltal, hogy a vásárlĂłk számára világos kĂ©pet nyĂşjt termĂ©keirĹ‘l. EngedĂ©lyezze a termĂ©kkĂ©pek nagyĂtási funkciĂłjának hozzáadását, hogy a vásárlĂłk gyorsan Ă©s egyszerűen ráközelĂthessenek a termĂ©kkĂ©pre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | Ezzel az opciĂłval kiválaszthatja az egyes termĂ©koldalakon megjelenĹ‘ galĂ©ria tĂpusát. Mindegyik galĂ©riának megvan a maga szĂ©psĂ©ge Ă©s egyedi kialakĂtása, ezĂ©rt prĂłbálja ki mindegyiket, Ă©s gyĹ‘zĹ‘djön meg a kĂĽlönbsĂ©grĹ‘l saját szemĂ©vel. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. Ezzel az opciĂłval kiválaszthatja az egyes termĂ©koldalakon megjelenĹ‘ galĂ©ria tĂpusát. Mindegyik galĂ©riának megvan a maga szĂ©psĂ©ge Ă©s egyedi kialakĂtása, ezĂ©rt prĂłbálja ki mindegyiket, Ă©s gyĹ‘zĹ‘djön meg a kĂĽlönbsĂ©grĹ‘l saját szemĂ©vel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global compare settings | Globális összehasonlĂtási beállĂtások | Details | |
|
Global compare settings Globális összehasonlĂtási beállĂtások
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, a vásárlĂłkat automatikusan átirányĂtja az összehasonlĂtĂł oldalra, amikor eltávolĂtanak egy termĂ©ket az összehasonlĂtĂł listárĂłl. MegjegyzĂ©s: Az összehasonlĂtĂł oldal beállĂthatĂł a "%1s" beállĂtásban. | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, a vásárlĂłkat automatikusan átirányĂtja az összehasonlĂtĂł oldalra, amikor eltávolĂtanak egy termĂ©ket az összehasonlĂtĂł listárĂłl. MegjegyzĂ©s: Az összehasonlĂtĂł oldal beállĂthatĂł a "%1s" beállĂtásban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Eszköztárak | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor csak az "Ă–sszehasonlĂtás" elem ikonja lesz stilizált. Tipp: EngedĂ©lyezze a fenti "%1s" opciĂłt, amely az összehasonlĂtás ikonját szebbĂ© Ă©s informatĂvabbá teszi. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor csak az "Ă–sszehasonlĂtás" elem ikonja lesz stilizált. Tipp: EngedĂ©lyezze a fenti "%1s" opciĂłt, amely az összehasonlĂtás ikonját szebbĂ© Ă©s informatĂvabbá teszi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only icon | Csak ikon | Details | |
Export as