| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. | Asiakkaat saavat äänestää hyödyllisintä arvostelua. | Details | |
|
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Asiakkaat saavat äänestää hyödyllisintä arvostelua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes/dislikes | Tykkäykset/epätykkäykset | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. | Anna asiakkaiden lisätä tuotteiden hyviä ja huonoja puolia erillisiin kenttiin. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Anna asiakkaiden lisätä tuotteiden hyviä ja huonoja puolia erillisiin kenttiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros & Cons | Hyödyt ja haitat | Details | |
| Above review form | Edellä oleva tarkastelulomake | Details | |
| Above comments | Yllä olevat huomautukset | Details | |
| Choose the position of rating summary. | Valitse luokitusyhteenvedon sijainti. | Details | |
|
Choose the position of rating summary. Valitse luokitusyhteenvedon sijainti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separated Reviews | Erilliset arvostelut | Details | |
| Above reviews and form | Edellä olevat arvostelut ja lomake | Details | |
|
Above reviews and form Edellä olevat arvostelut ja lomake
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active | Valitse luokitusyhteenvedon sijainti. Valitsemalla "%1s"-vaihtoehdon varmista, että %2s-vaihtoehto on aktiivinen | Details | |
|
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Valitse luokitusyhteenvedon sijainti. Valitsemalla "%1s"-vaihtoehdon varmista, että %2s-vaihtoehto on aktiivinen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary position | Luokituksen yhteenveto | Details | |
| Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. | Näytä yhteenveto kaikista asiakasarvosteluista erillisellä alueella, joka on omistettu arvosanojen yhteenvedoille. | Details | |
|
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Näytä yhteenveto kaikista asiakasarvosteluista erillisellä alueella, joka on omistettu arvosanojen yhteenvedoille.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Arvioinnin yhteenveto | Details | |
| Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. | Rekisteröitymällä tälle sivustolle pääset tutustumaan tilauksesi tilaan ja historiaan. Täytä alla olevat kentät, niin perustamme sinulle nopeasti uuden tilin. Pyydämme sinulta vain sellaisia tietoja, jotka ovat välttämättömiä ostoprosessin nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi. | Details | |
|
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Rekisteröitymällä tälle sivustolle pääset tutustumaan tilauksesi tilaan ja historiaan. Täytä alla olevat kentät, niin perustamme sinulle nopeasti uuden tilin. Pyydämme sinulta vain sellaisia tietoja, jotka ovat välttämättömiä ostoprosessin nopeuttamiseksi ja helpottamiseksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. | Kirjoita teksti, joka näytetään rekisterin otsikon alla, tai jätä tämä kenttä tyhjäksi. | Details | |
|
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. Kirjoita teksti, joka näytetään rekisterin otsikon alla, tai jätä tämä kenttä tyhjäksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as