| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | Controla el número de elementos mostrados en la galería de miniaturas. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. Controla el número de elementos mostrados en la galería de miniaturas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | Regula la anchura de la galería de productos. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. Regula la anchura de la galería de productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | Último | Details | |
| First | Primero | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Elige la posición del vídeo del producto en la galería de productos. Nota: la posición del vídeo se aplicará a productos que tengan al menos un vídeo añadido en sus ajustes. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Elige la posición del vídeo del producto en la galería de productos. Nota: la posición del vídeo se aplicará a productos que tengan al menos un vídeo añadido en sus ajustes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | Posición del vídeo | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Si desea mostrar las miniaturas de su galería en un formato deslizante, debe activar esta función. Nota: si desea mantener las miniaturas en un modo de cuadrícula, debe mantenerlo inactivo. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Si desea mostrar las miniaturas de su galería en un formato deslizante, debe activar esta función. Nota: si desea mantener las miniaturas en un modo de cuadrícula, debe mantenerlo inactivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | Lightbox es una función que muestra su imagen o imágenes sobre un fondo oscuro, iluminándolas, de forma similar a una caja de luz fotográfica real. Aumenta las ventas y las conversiones añadiendo un lightbox a las imágenes de tu galería de productos individuales. Para añadir la función lightbox a tus páginas de productos individuales, simplemente activa esta opción. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. Lightbox es una función que muestra su imagen o imágenes sobre un fondo oscuro, iluminándolas, de forma similar a una caja de luz fotográfica real. Aumenta las ventas y las conversiones añadiendo un lightbox a las imágenes de tu galería de productos individuales. Para añadir la función lightbox a tus páginas de productos individuales, simplemente activa esta opción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Incrementa tus ventas proporcionando a los clientes una vista clara de tus productos. Activa la opción para añadir una función de zoom a las imágenes de los productos para que los clientes puedan acercar rápidamente y fácilmente la imagen del producto. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Incrementa tus ventas proporcionando a los clientes una vista clara de tus productos. Activa la opción para añadir una función de zoom a las imágenes de los productos para que los clientes puedan acercar rápidamente y fácilmente la imagen del producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | Con esta opción, puede elegir el tipo de galería que se muestra en sus páginas de productos individuales. Cada galería tiene su propia belleza y diseño único, así que prueba cada una de ellas y comprueba la diferencia por ti mismo. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. Con esta opción, puede elegir el tipo de galería que se muestra en sus páginas de productos individuales. Cada galería tiene su propia belleza y diseño único, así que prueba cada una de ellas y comprueba la diferencia por ti mismo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global compare settings | Ajustes globales de comparación | Details | |
|
Global compare settings Ajustes globales de comparación
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Activa esta opción para redirigir automáticamente a los clientes a la página de comparación cuando eliminen un producto de su lista de comparación. Nota: La página de comparación se puede establecer en la configuración "%1s". | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Activa esta opción para redirigir automáticamente a los clientes a la página de comparación cuando eliminen un producto de su lista de comparación. Nota: La página de comparación se puede establecer en la configuración "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Descripciones emergentes | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Activa esta opción para que el icono del elemento "Comparar" solo tenga estilo. Consejo: Activa la opción "%1s" anterior, lo que hará que el icono de comparación se vea mejor y más informativo. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Activa esta opción para que el icono del elemento "Comparar" solo tenga estilo. Consejo: Activa la opción "%1s" anterior, lo que hará que el icono de comparación se vea mejor y más informativo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only icon | Solo icono | Details | |
Export as