GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,974) Untranslated (39) Waiting (3) Fuzzy (2) Warnings (267)
1 110 111 112 113 114 402
Prio Original string Translation
Sticky cart Carrito fijo Details

Sticky cart

Carrito fijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:719
Priority:
normal
More links:
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. Activa esta opci贸n para utilizar tecnolog铆a Ajax al a帽adir productos al carrito desde la p谩gina de producto individual. Nota: esta opci贸n solo funciona para productos simples y variables, y a帽adir estos productos al carrito se har谩 sin refrescar la p谩gina. Es importante notar que los plugins de terceros pueden entrar en conflicto con esta opci贸n, por lo que puede ser necesario mantenerla desactivada para una mejor compatibilidad con algunos plugins. Details

Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins.

Activa esta opci贸n para utilizar tecnolog铆a Ajax al a帽adir productos al carrito desde la p谩gina de producto individual. Nota: esta opci贸n solo funciona para productos simples y variables, y a帽adir estos productos al carrito se har谩 sin refrescar la p谩gina. Es importante notar que los plugins de terceros pueden entrar en conflicto con esta opci贸n, por lo que puede ser necesario mantenerla desactivada para una mejor compatibilidad con algunos plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:709
Priority:
normal
More links:
Ajax add to cart A帽adir al carrito Ajax Details

Ajax add to cart

A帽adir al carrito Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:708
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. Activa esta opci贸n para hacer que el bot贸n "A帽adir al Carrito" se expanda al ancho completo de su elemento contenedor. Details

Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent.

Activa esta opci贸n para hacer que el bot贸n "A帽adir al Carrito" se expanda al ancho completo de su elemento contenedor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:699
Priority:
normal
More links:
Stretch "Add to Cart" Agregar al carrito Details

Stretch "Add to Cart"

Agregar al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:698
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Con esta opci贸n, puede establecer el valor de la distancia entre los elementos (como botones, cantidades, etc.) que se muestran en el formulario del carro de la compra. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form.

Con esta opci贸n, puede establecer el valor de la distancia entre los elementos (como botones, cantidades, etc.) que se muestran en el formulario del carro de la compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:592
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Elija el color del bot贸n "Comprar Ahora" cuando pase el rat贸n sobre 茅l. Details

Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it.

Elija el color del bot贸n "Comprar Ahora" cuando pase el rat贸n sobre 茅l.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:525
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button. Elija el color del bot贸n "Comprar ahora". Details

Choose the color for the "Buy Now" button.

Elija el color del bot贸n "Comprar ahora".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:467
Priority:
normal
More links:
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Con esta opci贸n, sus clientes podr谩n comprar el producto desde p谩ginas de productos individuales, que les redirigir谩n autom谩ticamente a la p谩gina de pago. Active esta opci贸n para a帽adir esta funcionalidad a su sitio web. Details

With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website.

Con esta opci贸n, sus clientes podr谩n comprar el producto desde p谩ginas de productos individuales, que les redirigir谩n autom谩ticamente a la p谩gina de pago. Active esta opci贸n para a帽adir esta funcionalidad a su sitio web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:456
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Establece la altura m铆nima para este elemento y la cantidad de entrada/selecci贸n. Details

This sets the minimum height for this element and quantity input/select.

Establece la altura m铆nima para este elemento y la cantidad de entrada/selecci贸n.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:263
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum width of this element. Establece la anchura m铆nima de este elemento. Details

This sets the minimum width of this element.

Establece la anchura m铆nima de este elemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:238
Priority:
normal
More links:
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Para configurar los tipos y rangos de cantidades globales, vaya a los ajustes "%1s". Details

To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings.

Para configurar los tipos y rangos de cantidades globales, vaya a los ajustes "%1s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:144
Priority:
normal
More links:
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Consejo: Siempre es posible configurar ajustes espec铆ficos para los tipos de cantidad y el rango de selecci贸n de cantidad en la p谩gina de ajustes de la p谩gina de producto 煤nico desde el panel de control. Details

Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard.

Consejo: Siempre es posible configurar ajustes espec铆ficos para los tipos de cantidad y el rango de selecci贸n de cantidad en la p谩gina de ajustes de la p谩gina de producto 煤nico desde el panel de control.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:143
Priority:
normal
More links:
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". A帽ada variantes y permita al cliente elegir la cantidad de productos que aparecen en la selecci贸n. Introduzca cada valor en una l铆nea y utilice un intervalo, por ejemplo "1-5". Details

Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5".

A帽ada variantes y permita al cliente elegir la cantidad de productos que aparecen en la selecci贸n. Introduzca cada valor en una l铆nea y utilice un intervalo, por ejemplo "1-5".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:142
Priority:
normal
More links:
Ranges Rangos Details

Ranges

Rangos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:271
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:141
  • app/models/widgets/price-filter.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 110 111 112 113 114 402

Export as