| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. | Wählen Sie die Farbe, die auf die Titel und Links dieses Elements angewendet werden soll, wenn der Mauszeiger über ihnen schwebt. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. Wählen Sie die Farbe, die auf die Titel und Links dieses Elements angewendet werden soll, wenn der Mauszeiger über ihnen schwebt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. | Du kannst Elemente ganz einfach neu anordnen, aktivieren und deaktivieren, um ein unverwechselbares visuelles Design für deine Kunden zu schaffen. | Details | |
|
Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. Du kannst Elemente ganz einfach neu anordnen, aktivieren und deaktivieren, um ein unverwechselbares visuelles Design für deine Kunden zu schaffen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the lightbox of the product images. | Wählen Sie die Hintergrundfarbe für das Leuchtpult der Produktbilder. | Details | |
|
Choose the background color for the lightbox of the product images. Wählen Sie die Hintergrundfarbe für das Leuchtpult der Produktbilder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the size of the arrows for the product gallery slider. | Dies steuert die Größe der Pfeile für den Produktgalerieslider. | Details | |
|
This controls the size of the arrows for the product gallery slider. Dies steuert die Größe der Pfeile für den Produktgalerieslider.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. | Mit dieser Option kannst du den Abstand zwischen den in der Produktgalerie angezeigten Artikeln festlegen. | Details | |
|
With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. Mit dieser Option kannst du den Abstand zwischen den in der Produktgalerie angezeigten Artikeln festlegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | Hier wird die Anzahl der in der Miniaturgalerie angezeigten Elemente festgelegt. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. Hier wird die Anzahl der in der Miniaturgalerie angezeigten Elemente festgelegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | Dies regelt die Breite der Produktgalerie. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. Dies regelt die Breite der Produktgalerie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | Zuletzt | Details | |
| First | Zuerst | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Wähle die Position des Produktvideos in der Produktgalerie. Hinweis: Die Position des Videos wird auf Produkte angewendet, die mindestens ein Video in ihren Einstellungen hinzugefügt haben. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Wähle die Position des Produktvideos in der Produktgalerie. Hinweis: Die Position des Videos wird auf Produkte angewendet, die mindestens ein Video in ihren Einstellungen hinzugefügt haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | Video Position | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Wenn Sie Ihre Galerie-Thumbnails in einem Slider-Format anzeigen möchten, sollten Sie diese Funktion aktivieren. Hinweis: Wenn Sie die Miniaturansichten in einem Rastermodus anzeigen lassen möchten, sollten Sie diese Funktion deaktivieren. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Wenn Sie Ihre Galerie-Thumbnails in einem Slider-Format anzeigen möchten, sollten Sie diese Funktion aktivieren. Hinweis: Wenn Sie die Miniaturansichten in einem Rastermodus anzeigen lassen möchten, sollten Sie diese Funktion deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | Ein Leuchtkasten ist eine Funktion, die Ihr Bild oder Ihre Bilder vor einem dunklen Hintergrund anzeigt und sie beleuchtet, ähnlich wie ein echter Leuchtkasten für Fotos. Steigern Sie Verkäufe und Konversionen, indem Sie einen Leuchtkasten zu Ihren einzelnen Produktgaleriebildern hinzufügen. Um die Lightbox-Funktion zu Ihren einzelnen Produktseiten hinzuzufügen, setzen Sie diese Option einfach auf aktiv. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. Ein Leuchtkasten ist eine Funktion, die Ihr Bild oder Ihre Bilder vor einem dunklen Hintergrund anzeigt und sie beleuchtet, ähnlich wie ein echter Leuchtkasten für Fotos. Steigern Sie Verkäufe und Konversionen, indem Sie einen Leuchtkasten zu Ihren einzelnen Produktgaleriebildern hinzufügen. Um die Lightbox-Funktion zu Ihren einzelnen Produktseiten hinzuzufügen, setzen Sie diese Option einfach auf aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihren Kunden eine klare Sicht auf Ihre Produkte bieten. Aktivieren Sie die Option zum Hinzufügen einer Zoomfunktion zu Produktbildern, damit Kunden schnell und einfach in das Produktbild hineinzoomen können. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihren Kunden eine klare Sicht auf Ihre Produkte bieten. Aktivieren Sie die Option zum Hinzufügen einer Zoomfunktion zu Produktbildern, damit Kunden schnell und einfach in das Produktbild hineinzoomen können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | Mit dieser Option kannst du die Art der Galerie wählen, die auf deinen einzelnen Produktseiten angezeigt wird. Jede Galerie hat ihre eigene Schönheit und ihr einzigartiges Design, also probiere jede von ihnen aus und überzeuge dich selbst von dem Unterschied. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. Mit dieser Option kannst du die Art der Galerie wählen, die auf deinen einzelnen Produktseiten angezeigt wird. Jede Galerie hat ihre eigene Schönheit und ihr einzigartiges Design, also probiere jede von ihnen aus und überzeuge dich selbst von dem Unterschied.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as