GlotPress

Translation of XStore Core plugin: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,799) Translated (2,513) Untranslated (2,286) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 320
Prio Original string Translation
Get access to advanced features and functionality with 8theme Core Plugin for XStore theme. Mit dem 8theme Core Plugin für das XStore Theme erhalten Sie Zugang zu erweiterten Funktionen und Merkmalen. Details

Get access to advanced features and functionality with 8theme Core Plugin for XStore theme.

Mit dem 8theme Core Plugin für das XStore Theme erhalten Sie Zugang zu erweiterten Funktionen und Merkmalen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2023-10-05 16:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
Priority:
normal
More links:
Also you may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery. Sie können auch <a href="%s" target="_blank">die Positionen</a> Ihres Videos in der Produktgalerie ändern. Details

Also you may <a href="%s" target="_blank">change the positions</a> of your video in product gallery.

Sie können auch <a href="%s" target="_blank">die Positionen</a> Ihres Videos in der Produktgalerie ändern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 17:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/product-video-box.php:61
Priority:
normal
More links:
Add to my wishlist Zu meiner Wunschliste hinzufügen Details

Add to my wishlist

Zu meiner Wunschliste hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1527
Priority:
normal
More links:
Remove from my wishlist Von meiner Wunschliste entfernen Details

Remove from my wishlist

Von meiner Wunschliste entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1523
Priority:
normal
More links:
Sorry, %s is no longer available and was removed from your wishlist. Leider ist %s nicht mehr verfügbar und wurde von Ihrer Wunschliste entfernt. Details

Sorry, %s is no longer available and was removed from your wishlist.

Leider ist %s nicht mehr verfügbar und wurde von Ihrer Wunschliste entfernt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1368
Priority:
normal
More links:
Shared wishlist by %s Geteilte Wunschliste von %s Details

Shared wishlist by %s

Geteilte Wunschliste von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:806
Priority:
normal
More links:
Built-in Wishlist page Integrierte Wunschliste-Seite Details

Built-in Wishlist page

Integrierte Wunschliste-Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:630
Priority:
normal
More links:
XStore Wishlist Page title XStore Wunschliste Details

XStore Wishlist

XStore Wunschliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-10-05 17:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:603
Priority:
normal
More links:
xstore-wishlist Page slug xstore-wunschliste Details

xstore-wishlist

xstore-wunschliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-10-05 17:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:602
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist <a href="%s">%s</a> wurde neu in die Wunschliste aufgenommen Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist

<a href="%s">%s</a> wurde neu in die Wunschliste aufgenommen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 16:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:560
Priority:
normal
More links:
The keeper of all add to cart buttons of products Die Verwaltung aller Buttons zum Hinzufügen von Produkten zum Warenkorb Details

The keeper of all add to cart buttons of products

Die Verwaltung aller Buttons zum Hinzufügen von Produkten zum Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-20 15:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate (reto.oswald@bluewin.ch)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:454
Priority:
normal
More links:
View wishlist Wunschliste ansehen Details

View wishlist

Wunschliste ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:193
Priority:
normal
More links:
Remove from Wishlist Von der Wunschliste entfernen Details

Remove from Wishlist

Von der Wunschliste entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:114
Priority:
normal
More links:
Add to Wishlist Zur Wunschliste hinzufügen Details

Add to Wishlist

Zur Wunschliste hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:113
Priority:
normal
More links:
See my wishlist on %s Siehe meine Wunschliste auf %s Details

See my wishlist on %s

Siehe meine Wunschliste auf %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-23 06:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ProdbyDaan (danielpet@gmx.de)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:373
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 320

Export as