Translations < 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

← 1 … 106 107 108 109 110 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Configure the dimensions for the "Size guide" popup.	Конфигуриране на размерите за изскачащия прозорец "Ръководство за размера".	Details
Configure the dimensions for the "Size guide" popup. Конфигуриране на размерите за изскачащия прозорец "Ръководство за размера". Конфигуриране на размерите за изскачащия прозорец "Ръководство за размера". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.	Изберете кои размери трябва да се прилагат за изскачащия прозорец "Ръководство за размер". Изберете "Потребителски", за да конфигурирате потребителските размери във формата по-долу.	Details
Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Изберете кои размери трябва да се прилагат за изскачащия прозорец "Ръководство за размер". Изберете "Потребителски", за да конфигурирате потребителските размери във формата по-долу. Изберете кои размери трябва да се прилагат за изскачащия прозорец "Ръководство за размер". Изберете "Потребителски", за да конфигурирате потребителските размери във формата по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using.	Изберете между два различни вида действия на "Ръководство за размера": елегантен изскачащ прозорец или бутон за изтегляне, който при кликване ще позволи на клиента да запази файла с ръководството за размера на устройството, което използва.	Details
Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. Изберете между два различни вида действия на "Ръководство за размера": елегантен изскачащ прозорец или бутон за изтегляне, който при кликване ще позволи на клиента да запази файла с ръководството за размера на устройството, което използва. Изберете между два различни вида действия на "Ръководство за размера": елегантен изскачащ прозорец или бутон за изтегляне, който при кликване ще позволи на клиента да запази файла с ръководството за размера на устройството, което използва. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element.	С тази опция можете да зададете стойността на разстоянието между елементите (например икона, етикет и др.), показвани в този елемент.	Details
With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. С тази опция можете да зададете стойността на разстоянието между елементите (например икона, етикет и др.), показвани в този елемент. С тази опция можете да зададете стойността на разстоянието между елементите (например икона, етикет и др.), показвани в този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color to be applied to this element's social icons.	Изберете цвета, който да бъде приложен към иконите на социалните мрежи на този елемент.	Details
Choose the color to be applied to this element's social icons. Изберете цвета, който да бъде приложен към иконите на социалните мрежи на този елемент. Изберете цвета, който да бъде приложен към иконите на социалните мрежи на този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color to be applied to this element's title.	Изберете цвета, който ще се прилага към заглавието на този елемент.	Details
Choose the color to be applied to this element's title. Изберете цвета, който ще се прилага към заглавието на този елемент. Изберете цвета, който ще се прилага към заглавието на този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.	Лесно преобразявайте социалните мрежи на един продукт, като конфигурирате тези елементи. Разрешавайте или забранявайте ненужните елементи, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате.	Details
Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. Лесно преобразявайте социалните мрежи на един продукт, като конфигурирате тези елементи. Разрешавайте или забранявайте ненужните елементи, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате. Лесно преобразявайте социалните мрежи на един продукт, като конфигурирате тези елементи. Разрешавайте или забранявайте ненужните елементи, като щракнете върху съответните бутони в настройките на елемента. Нашата функция за плъзгане и пускане ви позволява бързо да ги пренареждате. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb settings	Настройки на трохите	Details
Breadcrumb settings Настройки на трохите Настройки на трохите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:251 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type.	Забележка: работи само за варианта "%1s" на типа етикет "Продажба".	Details
Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. Забележка: работи само за варианта "%1s" на типа етикет "Продажба". Забележка: работи само за варианта "%1s" на типа етикет "Продажба". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:250 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This sets the minimum size for the "Sale" label	Това задава минималния размер на етикета "Продажба"	Details
This sets the minimum size for the "Sale" label Това задава минималния размер на етикета "Продажба" Това задава минималния размер на етикета "Продажба" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the X-axis and Y-axis positions of this element.	Това управлява позициите по осите X и Y на този елемент.	Details
This controls the X-axis and Y-axis positions of this element. Това управлява позициите по осите X и Y на този елемент. Това управлява позициите по осите X и Y на този елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Axis (px)	Ос (px)	Details
Axis (px) Ос (px) Ос (px) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the placement of the "Sale" label on the product gallery.	Изберете разположението на етикета "Продажба" в галерията с продукти.	Details
Choose the placement of the "Sale" label on the product gallery. Изберете разположението на етикета "Продажба" в галерията с продукти. Изберете разположението на етикета "Продажба" в галерията с продукти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can customize the text on your "Sale" label.	Можете да персонализирате текста на етикета "Продажба".	Details
You can customize the text on your "Sale" label. Можете да персонализирате текста на етикета "Продажба". Можете да персонализирате текста на етикета "Продажба". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Sale" product label	етикет на продукта "Разпродажба"	Details
"Sale" product label етикет на продукта "Разпродажба" етикет на продукта "Разпродажба" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:91 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 106 107 108 109 110 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta